giovedì 30 settembre 2010

September



September
tecnica mista su tela
 40x50
2009

Cinque rose



5 rose
45x50
tecnica mista su tela
2009

Recupero di un vecchio cassone

    Ho sempre considerato i mobili più che semplici oggetti di arredamento.
    Il mobile è quello che più di tutti riflette lo stile di vita nel corso del tempo, gli aspetti sociali e i gusti di un'epoca.
    La realizzazione di cassoni, tavoli e letti è spesso rimasta in secondo piano rispetto ad altre arti, nonostante maestri ebanisti e artisti illustri abbiano contribuito sia al progetto che alla vera  e propria esecuzione, primo tra tutti lo stesso Leonardo.
    Il pezzo che abbiamo ereditato dai nonni reca su di sè i segni della sua e della nostra storia: l'alone di un bicchiere poggiato sul ripiano, la vernice graffiata vicino alle maniglie di un cassetto.....Ed è questa l'idea da cui sono partita per il recupero del vecchio cassone in legno: ho immaginato la storia di un uomo partito per mare, alla ricerca di fortuna come migliaia di altri uomini, e  di una donna che non ha mai smesso di scrivere e di cercarlo.
Queste le foto del mio lavoro.





  

  




mercoledì 29 settembre 2010

Romantic Provence






Ecco qui, questo è il mio primo set ispirato alla Provenza, e creato con diversi oggetti vintage. Protagonisti indiscussi,  i due mobili dal colore ormai rovinato che dona loro un fascino unico e romantico.

                                                       



This is my first set Provençal inspired and created with various vintage items. Protagonists, the two antique furniture with ruined color that gives them a unique and romantic charm.


lunedì 27 settembre 2010

Emilie




Emilie
70x70
tecnica mista su tavola
e frontale di un cassetto intarsiato 
2010










particolare




Emilie è il ritratto, dipinto ad olio, di una giovane fanciulla del secolo scorso. L'opera ha partecipato al IV Premio Segrete di Bocca tenutosi quest'anno a Milano, ed è presente nel n. 26/2010 della rivista "Il Futuro" Segrete di Bocca.

giovedì 23 settembre 2010

Le foto della nonna...










Queste fotografie sono di grande ispirazione per i miei lavori, raccontano storie vissute tanti anni fa,
memorie del nostro passato che vale la pena ricordare...

*


These pictures are a great inspiration for my work, tell stories lived many years ago, memories of our past we must remember...

lunedì 20 settembre 2010

Il mobile shabby

Girovagando  per i vari mercatini dell'usato,
ho trovato questo vecchio mobile ancora in buone condizioni,
dotato di cinque ripiani interni,
 e di un ampio cassetto.
Ho deciso subito di acquistarlo, incoraggiata anche dal
prezzo davvero basso: soli 25 euro!
Così, ho deciso di decorarlo in stile shabby (letteralmente significa "trasandato"), uno stile che conferisce ai mobili
(ma anche ai complementi d'arredo) una patina di antico, in grado di rendere la nostra casa romantica ed accogliente.
I toni usati sono principalmente quelli del grigio, del rosa e del bianco panna....colori chiari e polverosi.
Per questo lavoro ho scelto un color avorio satinato.
Infine, ho protetto il mobile con della cera d'api neutra per restauratori.
Qui potete vedere le varie fasi della realizzazione.




 


                                                        
                                                                                              




                                                                                    




































giovedì 16 settembre 2010

The end of summer...







evento "Mangia le prugne"









Osa sognare
tecnica mista su tela
30x30
2010




Ho realizzato questo lavoro nei primi mesi del 2010 per l'evento "Mangia le prugne" che si è tenuto a Villa Erba - Cernobbio - dal 10 al 13 giugno 2010, il cui ricavato è stato devoluto alla Fondazione per la ricerca sulla fibrosi cistica, delegazione di Como.
Una bella e nobile iniziativa che ha visto la partecipazione di numerosi artisti, sia italiani che stranieri.